Bearing in mind the broad objectives in the resolutions adopted by the sixth special session of the General Assembly of the United Nations on the establishment of a New International Economic Order.

铭记联合国大会第六届特别会议通过的关于建立新的国际经济秩序的各项决议的广泛目标。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

special session of the General Assembly to appraise and assess the progress achieved in the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women and the Beijing Declaration and the Platform for Action of the Fourth World

评估提高妇女地位内罗毕前瞻性战略及第四次妇女问题世界会议北京宣言和行动纲要执行进展情况的大会特别会议

属类：科技术语--

Request for the Inclusion of an Item in the Provisional Agenda of the 50th Regular Session of the General Assembly

请求在大会第五十届常会临时议程内列入一个项

属类：科技术语--

Special Session of the General Assembly on the Overall Review and Appraisal of the Implementation of Agenda 21

全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议

属类：科技术语--

Special session of the General Assembly for the overall review and appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development

全面审查和评价国际人口与发展会议行动纲领执行情况的大会特别会议

属类：科技术语--

Special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)

全面审查和评价联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况的大会特别会议

属类：科技术语--

Special session of the General Assembly for the overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development

全面审查和评价社会发展问题世界首脑会议成果执行情况的大会特别会议

属类：科技术语--

A formal general assembly of the princes or estates of the Holy Roman Empire.

神圣罗马帝国的三政会神圣罗马帝国的王孙或该阶层的正式的一般议会

属类：综合句库--

Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session

审查大会第十届特别会议通过的各项建议和决定的执行情况

属类：科技术语--

Review and Implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly

审查和执行大会第十二届特别会议结论文件

属类：科技术语--

Special Committee for the Consideration of the Methods and Procedures of the General Assembly

审议大会处理法律和起草问题方法和程序的特别委员会

属类：科技术语--

They warned that if the Security Council bypassed their nominees, they would flout precedent and take the fight to the floor of the General Assembly , which must formally approve the Council's recommendation

他们警告说,如安理会对他们的候选人提名不予考虑,他们将打破常规把问题提交联合国大会讨论,由它正式认可安理会的建议。

属类：综合句库--

He delivered a blistering attack on the United Nations General Assembly in New York

他在纽约向联合国大会发表讲话,对美国进行了极其恶毒的攻击。

属类：综合句库--

The proposal came before the general assembly the next day.

提案于次日提交大会审议。

属类：综合句库--

Summary of the 13(superscript th)CAS General Assembly

推动自主创新　开创学部工作新局面―中国科学院第十三次院士大会综述

属类：行业术语-中文论文标题-

In order for a specific Division to be recognized in an IPSC sanctioned competition, the minimum number of competitors required by the IPSC General Assembly (as specified in Appendix G), must compete in the subject Division.

为了使一特定的组别可被视为IPSC所认可的竞赛,IPSCGeneralAssembly所要求的最低选手人数(如附录G所指明)必须在该组内竞技。

属类：体育娱乐-体育-

The sixth General Assembly of Xi'an Young Entrepreneurs Association

西安青年企业家协会第六次会员代表大会

属类：应用文体--

The first resolution approved by the General Assembly , on 24 January 1964, sought the elimination of atomic weapons and other weapons of mass destruction

一九六四年一月二十四日大会通过的第一项决议寻求取缔原子武器和其它大规模毁灭性武器。

属类：综合句库--

Category teams are specified by a vote in the General Assembly .

依照类别分类的队伍是在GeneralAssembly内以表决方式所产生。

属类：体育娱乐-体育-

Preliminary List of Items to be Included in the Provisional Agenda of the Twenty-Seventh Regular Session of the General Assembly

暂定列入大会第二十七届常会临时议程项目

属类：科技术语--

With regard to the latter, I spent a long time on the subject when I spoke at the United Nations General Assembly in 1974.

早在一九七四年我在联合国发言时,就用了很长时间讲这个问题。

属类：综合句库--

convening of the third special session of the General Assembly devoted to disarmament

召开第三届专门讨论裁军问题的大会特别会议

属类：科技术语--

The resolution was approved in the un general assembly by an overwhelming majority

这一决议已在联合国大会上以压倒性多数通过

属类：综合句库--

The Stock Brokers' Association's power organ is its general assembly consisting of all members of the association.

证券业协会的权力机构为由全体会员组成的会员大会。

属类：法学专业-中国法律-证券法

The central organs of government formed a pyramid, with the General Assembly at its base and the doge (duke)at its apex.

政府的中枢机关构成一个金字塔,底层是国民大会,而总督是居于顶端。

属类：社会文化-新闻报道-

the delegate s from China to the United Nations General Assembly

中国派往联合国大会的代表.

属类：英汉句库--

The officer who presides over a synod or general assembly of the Presbyterian Church.

主持官员主持基督教长老会的会议或大会的官员

属类：综合句库--

Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Chef de Cabinet of the Secretary-General

主管大会事务副秘书长兼秘书长办公室主任

属类：科技术语--

Assistant Secretary-General, Department of General Assembly Affairs and Conference Services

主管大会事务和会议事务部助理秘书长

属类：科技术语--

Assistant Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference Services

主管大会事务和会议事务助理秘书长

属类：科技术语--